哈里梅根喜得子 但想當雙國籍“小王子”還得靠女王奶奶

發布時間: 2019-05-07 07:08:10   來源:英倫圈(歐洲時報英國版微信公眾號) 瀏覽次數: 評論:0

【歐洲時報網】英國時間5月6日14:40,天空新聞報道稱,哈里王子親自宣布,他當爸爸了!梅根從今天凌晨開始分娩,清晨5:26順利生下了個小男孩,自動成為英國王室第七順位繼承人!

(圖:天空新聞推送截屏)

作為夫妻倆“官宣”渠道的ins賬戶@SessexRoyal 也同步更新了這個好消息▼

IT‘S A BOY!!!

(圖:Instagram)

親自公布好消息的哈里王子是這么說的▼

“有了這個小東西,要了我的命也值了”

this little thing is absolutely to die for

是不是隔著屏幕都能感受到哈里初為人父的開心?

(圖:Twitter via 天空新聞)

消息最開始爆出,大概是在6日中午1:50左右,天空新聞率先報道稱:白金漢宮方面確認,梅根已經進入分娩狀態。

天空的王室新聞記者還說:“今天凌晨,公爵夫人(即梅根)就開始分娩了,公爵(哈里王子)也陪在她身邊。”

這個時候,大家都還以為再怎么也得等等才有正式消息,畢竟這也是梅根第一胎,通常頭回當媽媽,生小孩都會比較久……

(圖:天空新聞)

可是沒想到這么快就宣布了,而且原來其實清晨5:26已經生下來!

也真是圓滿完成了這夫妻倆所說的“不提前透露任何信息、自己慶祝完再宣布”的準則……

這幾個月我們一起見證,肚子越來越大的梅根。(圖:Hello Magazine)

英國王室的官宣全文也來了▼

薩塞克蘇公爵夫人在5:26am平安生下了一個兒子。

Her Royal Highness The Duchess of Sussex was safely delivered of a son at 0526hrs.

孩子重7磅3盎司(大約6斤4兩)。

The baby weighs 7lbs 3oz.

生產過程中,薩塞克斯公爵陪伴在旁。

The Duke of Sussex was present for the birth.

女王、愛丁堡公爵、威爾士王子、康沃爾公爵夫人、劍橋公爵與公爵夫人、費洛斯女勛爵、麥科克代爾女勛爵、斯賓塞伯爵都已知曉該消息,并對此感到非常愉快。

The Queen, The Duke of Edinburgh, The Prince of Wales, The Duchess of Cornwall, The Duke and Duchess of Cambridge, Lady Jane Fellowes, Lady Sarah McCorquodale and Earl Spencer have been informed and are delighted with the news.

公爵夫人的母親Doria Ragland對自己的第一個外孫的到來感到無比開心,她在Frogmore Cottage和女兒女婿在一起。

The Duchess’s mother, Doria Ragland, who is overjoyed by the arrival of her first grandchild, is with Their Royal Highnesses at Frogmore Cottage.

公爵夫人和她的寶寶都狀況良好。

Her Royal Highness and her child are both doing well.

(圖:地鐵報)

照這則聲明的意思,梅根大概率是真的在Frogmore Cottage家中分娩的了,并沒有去醫院。

在此之前,由于消息保護得足夠嚴密,英媒只知道要么在家中生產,要么“就近”選擇溫莎附近的醫院。

而《英國電訊報》曾經報道說,如果梅根分娩48小時都還無法順利生下小寶寶的話,那么為了母嬰安全考慮,即使她在家生產,也會需要臨時趕往附近的醫院。而最有可能的,就是距離溫莎大約15英里的薩里郡公立醫院Frimley Park Hospital。

現在看來,這完全是多慮了啊!梅根第一胎生得也是夠快的!

當爸爸了的哈里王子,第一時間接受采訪的回應原文也來了▼

“是的,我非常激動地宣布,我和梅根今天清晨迎來了一個小男孩,一個健康的男孩。”

Yes I’m very excited to announce that Meghan and myself have had a baby boy early this morning, a healthy boy.

“母子兩人都非常安好。這絕對是我能夠想象到最棒的經歷了。”

Mother and baby are doing incredibly well. It’s been the most amazing experience I can ever have possibly imagined.

“任何經歷這個過程的女性,她們是如何做到的,我永遠無法親身體會。”

How any woman does that, what they do is beyond comprehension.

“我們兩人都太激動了,也對所有表達了愛和支持的人們由衷感謝。這一切太美好了,我只希望能和每一個人分享這則好消息。”

We’re both absolutely thrilled and so grateful to all the love and support of everybody out there, it‘s been amazing so I just wanted to share this with everybody.

“我們還在考慮名字,但孩子確實生得比預產期稍晚,所以我們已經有空考慮過了——但這都是下一步要做的。”

Still thinking about names but, yeah, the baby is a little overdue so we’ve had a little bit of time to think about it – but that’s the next bit.

“我們將按照計劃在兩天內和你們(媒體)見面,以一家人的身份和你們分享,這樣所有人都能看到小寶寶長啥樣。”

We’ll be able to see you in two days‘ time as planned and be able to share it with you as a family and share it with you guys and so everyone can see the baby.

“我沒有親身經歷過多少生孩子的場面,這絕對是我第一次——太美好了,十足的難以置信。正如我說過的,我對我的妻子深感驕傲,而且就像任何一個爸爸或者家長會(對她)說的,你生的寶寶太棒了。有了這個小東西,要了我的命也值,我已經開心到天上去了!”

I haven’t been at many births, this is definitely my first birth – it was amazing, absolutely incredible and as I said, I’m so incredible proud of my wife and as every father and parent would ever say, your baby is absolutely amazing, so this little thing is absolutely to die for so I’m over the moon.

“非常感謝你們,謝謝。”

Thank you very much guys, thank you.“

(圖:商業內幕)

也就是說,還有兩天時間,我們就能看到新生王室小寶寶了,而且有可能到時候已經能夠知道他的名字啦!

當然哈里梅根夫婦和其他王室成員之外,最辛(激)苦(動)的,莫過于大大小小的英媒……畢竟梅根曾公布,不打算公布孩子在的出生時間,生完也不會馬上出來亮相(但可能會在某次公開場合公布她生了的消息)。

看了下這幾周以來英媒瘋狂猜測的全過程……哈哈哈真是為他們感到心累啊!

英媒分分鐘“福爾梅斯” 英國人賭博上癮

在梅根生之前,英媒可真的是使勁渾身解數在……我猜我猜我猜猜猜!個個“福爾梅斯”上線,任何一點風吹草動,比如發個ins、出個門,都能成為懷疑梅根已經生了的線索▼

每日鏡報:梅根哈里ins最新Po了倆個人帶小孩的照片,肯定在暗示我們她準備生了!

(圖:每日鏡報)

《太陽報》則從梅根的化妝師出現、凱特請產假的時間預測、梅根媽媽來英國的小道消息、還有哈里近期的日程安排、以及Ins的最新照片這5個證據大膽猜測梅根已經生了!

看看日期,4月……

(圖:太陽報)

就連復活節周日假期凱特威廉到哈利梅根新家去串門,也被時尚雜志ELLE認為是梅根生了的依據。拜托,這才4月初啊喂!

(圖:ELLE)

每日快報:我們看到直升機和救護車出現在Frogmore Cottage附近,梅根是不是今天就要生啦!

這次時間上看稍微靠譜一點,4月底,算是預產期內了,然而最后還是證明是一場“狼來了”……

(圖:每日快報)

ITV:我們的記者編輯Chris Ship告訴《早安英國》,由于梅根并不打算公開,孩子什么時候都有可能出生,今天,明天都是有可能的!

看看時間也是4月,這個記者,業(算)務(命)能力也許有待加強?

(圖:Youtube視頻截圖)

英媒的表現讓美國媒體都忍不住吐槽:人家哈里梅根都沒打算說什么呢,英媒話真多!

除此以外,英國人在梅根生產前也有諸多猜測:

梅根會在哪里生?

據天空新聞和BBC報道,梅根和哈里不會選擇與威廉和凱特相同的醫院,而《太陽報》稱他們可能會選擇離溫莎家更近的醫院。

不過也有媒體猜測,梅根會在家里生。現在看來,這是猜得最準的……

要知道,女王的四個孩子都是在家生產的,查爾斯王子、安德魯王子、愛德華王子都生于白金漢宮,安妮公主則生于克拉倫斯王府——當時白金漢宮正在裝修。

伊麗莎白二世、安德魯王子以及剛出生的愛德華王子

所以說,如果梅根選擇在家生寶寶,就不能算是打破傳統了,而是遵循了一項更久遠的傳統!

他們的孩子會叫啥?

根據天空新聞的最新統計,目前已經確認是個小男孩之后,賠率顯示“最有可能”的是“亞瑟”(Arthur)。

(圖:天空新聞)

不過在此之前,各種猜測也是很熱鬧啊!

(圖:每日電訊報)

根據每日電訊報的最新報道,男孩名字里比較受歡迎的是Arthur、James、Edward、Albert、Alexander;女孩名字猜測最多的則是Diana,Victoria、Alice、Grace、Isabella。

當然現在宣布是個男孩了,心疼猜女孩的下注小伙伴0.13秒……

哈里的兒子居然不能算王子?真不是因為梅根離過婚!

梅根和哈里孩子的身份問題也依舊令人好奇——他們的孩子算不算美國人?能被稱呼為王子和公主嗎?

梅根目前還是沒有放棄美國公民身份,按照美國法律,這意味著她和她的孩子需要繼續向美國政府交稅。

(圖:BBC News)

美國CBS引述美國稅務律師霍里奇的話說,對于哈里和梅根的孩子來說,要等到長至18歲時才能選擇是否放棄美國公民身份,或者說從美國國籍和英國國籍里二選一。

除此以外,哈里與梅根的孩子很有可能不會是王子或者公主。這為什么呢?

首先,圈哥要向大家簡明扼要地了解一下當下有關英國王室成員頭銜的主要規則——

根據喬治五世在1917年頒布的條例,只有君主的孩子,君主兒子的孩子(也就是君主的孫子孫女)和威爾士王子長子的長子,能夠使用“Prince”或者“Princess”的頭銜,也可在領域內的任何場合中享有公爵的待遇和頭銜,并改姓“溫莎”。

(圖:商業內幕)

這種類型的“Prince”和“Princess”就是我們常說的王子和公主,他們都是實實在在擁有英國王室的室“高貴血統”。

查爾斯王子(左一)和安妮公主(左二) (圖:Hello Magazine)

但還有一類皇室成員的稱號中也帶有“Prince”或“Princess”,那就是“藍血”君主或王子們的配偶,也就是我們常說的“王妃”。

比如從前的戴安娜(Diana, Princess of Wales),現在的凱特(Princess William of Wales),還有梅根(Princess Henry of Wales),但都要隨著王子的封號走。

(圖:Youtube)

當然,由于現任英國君主是女王,所以女王的老公也被稱為“Prince(Prince Philip, Duke of Edinburgh)”,但公主們的“駙馬爺”是不能享受這個頭銜的。

(圖:每日郵報)

不僅是“駙馬爺”,威廉王子的女兒和次子(夏洛特小公主和路易小王子),其實理論上也是沒有“公主和王子”頭銜的。

不過女王在2012年修改了喬治五世的法案,授予威廉王子的女兒夏洛特“公主”的頭銜,可以說是實力寵孫了。

所以路易小王子也跟著沾光,也可以被稱為“王子”惹~

(圖:Hello Magazine)

2013年皇家法令也調整了繼承制度,男性不再優先于姐姐繼承王位。

所以現在看來,如果哈里和梅根的孩子想要成為“小王子”,就要看女王是不是會再一次介入、授予王子的稱號啦!

另外根據《每日郵報》報道,哈里和梅根其實也曾說過“將不會為他們的第一個孩子尋求任何官方的王室頭銜”,因為他們希望孩子擁有“一個相對普通正常的生活”。

(圖:Page Six)

那么哈里王子的兒子到底應該叫什么呢?

英國禮儀權威機構德布雷特(Debrett‘s)稱,哈里王子的長子可以繼承哈里的附屬爵位之一:敦巴頓伯爵(Earl of Dumbarton)。

這是在哈里王子婚禮的當天早上,女王授予他“薩塞克斯公爵”外的另一個附屬爵位。

(圖:SheKnows)

“公爵”是英國貴族制度中最高的一個爵位,來自拉丁語“dux”,意思是領袖。所以從高到底分別是公爵(duke)、侯爵(marquess)、伯爵(earl)、子爵(viscount)和男爵(baron)。

無論如何,現在哈里梅根第一個寶寶順利產下,有沒有很期待看到他長什么樣!圈哥也會跟大家一起,持續吃瓜、第一時間送上最新消息哦!

歐洲時報英國版微信公眾號:UKZONE

(編輯:李璟桐)

分享到:

熱門推薦

分享到:
江苏十一选五走势图一定牛